Bolaligimda bir kitobni qayta-qayta sevib o'qirdim. Uni onajonim tug'ilgan kunimga sovg'a qilganlar. Shunday sevimli kitobim borligi esimda, lekin kitob muallifi kim, u yerdagi hikoyalar qandayligi esimdan chiqib ketgan edi. Yaqinda shu kitob qo'limga tushdi.
Bilsam, bu kitobdagi hikoyalar bugun bolalar adabiyoti bo'yicha ilmiy izlanishlar qilib yurganimda hammaga tavsiya qiladigan hikoyalar ekan. Bolaligimda, ya'ni 1980-1990 yillarda menga yoqqan hikoyalar, bugun bolalar adabiyoti bo'yicha ilmiy tadqiqotlarda foydalaniladigan eng oldi hikoyalardan ekan.
O'zbekistonda bolalar adabiyoti tarjima qilinishi kerak bo'lsa, birinchi bo'lib shularni tavsiya qilgan bo'lar edim.
